《文語》 その男の未亡人は説得されて夫が横領した金を引き渡したの英語

• His widow was persuaded to render up the money he had embezzled.

• 文語     文語 ぶんご written language literary language
• そ     そ 素 prime 俎 altar of sacrifice 祖 ancestor forefather progenitor 曾 once before
• 男の     男の masculinus[医生]
• 説得     説得 せっとく persuasion
• 横領     横領 おうりょう usurpation embezzlement misappropriation
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 引き     引き length[地球]; pull[化学]; spread coating[化学]; spreading[化学]
• 渡し     渡し わたし ferry (crossing) ferry(boat) (also suffix) delivery
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• その     その 園 えん
• 未亡人     未亡人 みぼうじん widow
• 引き渡し     引き渡し ひきわたし delivery handing over turning over extradition
• 喪服の未亡人    widow in black〔不適切語〕
• 嘆きの未亡人    grieving widow〔不適切語〕
• 国王の未亡人    queen dowager〔不適切語〕